Songs For Learning English: English–Japanese Bilingual Book (PDF Edition)

Improve your English with music using this English–Japanese bilingual songbook, a creative way to learn grammar, pronunciation, and everyday words.

This book is based on the album Verbiage – Songs for Learning English. Each song focuses on one topic—such as modal verbs like can, could, should, and their negative forms.

All songs include line-by-line English and Japanese translations, so you can understand the lyrics clearly.

The book also includes study tips, like listening while walking or cooking. One version of Jingle Bells has a new second verse for conversational English practice.

Written by Angeline Pompei, this songbook is part of the Learn English Fast® series and was made to help you enjoy learning through music.

Disclaimer: Everyone learns differently. This book supports regular English learning through music and repetition. Songs are not suitable for children (18+).