fbpx

Podcasts With English Subtitles

English Teacher

Present Situations: At The Butcher Shop

Play Video

Good morning!

Bonjour !

¡Buenos días!

 

Good morning! How can I help you today?

Bonjour ! Comment puis-je vous aider aujourd’hui ?

¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle hoy?

 

I would like 2 chicken thighs and 2 chicken breasts please.

Je voudrais 2 cuisses de poulet et 2 filets de poulet s’il vous plaît.

Quisiera 2 muslos de pollo y 2 pechugas de pollo por favor.

 

So you want the entire chicken!

Donc vous voulez le poulet entier !

¡Así que quiere el pollo entero!

 

Yes you are right but i’d like it in 4 pieces.

Oui, c’est vrai, mais je le voudrais en 4 morceaux.

Sí, así es, pero lo quiero en 4 piezas.

 

Ok anything else?

Ok, autre chose ?

Ok, ¿algo más?

 

Yes. May I have 1kg of ground beef and 1.5 kg of beef chuck in pieces for a stew. Also 2 slices of veal.

Oui. Puis-je avoir 1kg de bœuf haché et 1,5kg de bœuf en morceaux pour un ragoût. Et aussi 2 tranches de veau.

Sí. Me gustaría tener 1 libra de carne molida y 1.5 libras de carne de res en trozos para un guiso. También 2 rebanadas de ternera.

 

Right away. Would you like to try our sausage? It’s homemade pork sausage. It is a little spicy but delicious.

Tout de suite. Voulez-vous goûter notre saucisse ? C’est une saucisse de porc faite maison. Elle est un peu épicée mais délicieuse.

Enseguida. ¿Le gustaría probar nuestra salchicha? Es una salchicha de cerdo casera. Es un poco picante pero deliciosa.

 

Ok I will try it. Thank you. That will be all.

Ok, je vais la goûter. Je vous remercie. Ce sera tout.

Ok, la probaré. Gracias. Eso es todo.

 

How would you like to pay?

Comment voulez-vous payer ?

¿Cómo le gustaría pagar?

 

I can pay cash.

Je peux payer en liquide.

Puedo pagar en efectivo.

 

Ok you can pay at the register while I prepare you meats.

Ok, vous pouvez payer à la caisse pendant que je vous prépare de la viande.

Bien, puede pagar en la caja mientras le preparo la carne.

 

Thank you very much!

Merci beaucoup !

¡Muchas gracias!

Past Situations: At The Butcher Shop

Play Video

I usually go to the butcher shop every Monday.

Je vais habituellement à la boucherie tous les lundis.

Normalmente voy a la carnicería todos los lunes.

 

Last Monday I bought chicken thighs and chicken breasts.

Lundi dernier, j’ai acheté des cuisses et des poitrines de poulet.

El lunes pasado compré muslos y pechugas de pollo.

 

I also bought ground beef to make meatballs and beef chuck which I wanted to use to make a stew. 

J’ai aussi acheté du bœuf haché pour faire des boulettes et du bœuf en conserve que je voulais utiliser pour faire un ragoût. 

También compré carne molida para hacer albóndigas y carne de res que quería usar para hacer un guiso. 

 

They make homemade spicy pork sausage.

Ils font des saucisses de porc épicées maison.

Hacen salchichas de cerdo picantes caseras.

 

I bought some to try since I like spicy food.

J’en ai acheté pour les goûter car j’aime la nourriture épicée.

Compré algunas para probar ya que me gusta la comida picante.

 

I went to the bank that morning so I had cash to pay.

Je suis allée à la banque ce matin-là, alors j’avais de l’argent liquide pour payer.

Fui al banco esa mañana, así que tenía dinero en efectivo para pagar.

 

I paid at the cash register while he prepared and packaged my meats.

J’ai payé à la caisse pendant qu’il préparait et emballait mes viandes.

Pagué en la caja registradora mientras él preparaba y empacaba mis carnes.

You're a STAR! Follow along and record your voice. Listen to yourself speaking English!

    Sign Up For My Free Course To Learn How To Build A Website

    small