fbpx

Podcasts With English Subtitles

English Teacher

Present Situations At A Cashier

Play Video

Hi how are you?

Bonjour, comment allez-vous ?

Hola, ¿cómo estás?

 

I’m great how are you? I haven’t seen you in a while. Where have you been?

Je vais très bien, et vous ? Je ne vous ai pas vu depuis un moment. Où étiez-vous ?

Estoy bien, ¿cómo estás tú? Hace tiempo que no te veo. ¿Dónde has estado?

 

I’ve been busy with the kids. They are off school this week.

J’ai été occupée avec les enfants. Ils ne sont pas à l’école cette semaine.

He estado ocupado con los niños. No tienen escuela esta semana.

 

Oh that’s why you have a full grocery cart today.

Oh c’est pour ça que vous avez un chariot plein de courses aujourd’hui.

Oh, por eso tienes el carrito de la compra lleno hoy.

 

Yes I need to prepare breakfast lunch and dinner.

Oui, je dois préparer le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Sí, necesito preparar el desayuno, el almuerzo y la cena.

 

I see. Did you find everything you need today.

Je comprends. Avez-vous trouvé tout ce dont vous avez besoin aujourd’hui?

Lo entiendo. ¿Encontraste todo lo que necesitas hoy?

 

Actually I couldn’t find chocolate chips. We were going to make cookies today but I couldn’t find them in the baking aisle.

En fait, je n’ai pas trouvé de pépites de chocolat. Nous devions faire des cookies aujourd’hui mais je ne les ai pas trouvés au rayon pâtisserie.

En realidad no pude encontrar chispas de chocolate. Íbamos a hacer galletas hoy pero no pude encontrarlas en el pasillo de la panadería.

 

Oh sorry they were moved to the junk food aisle with the other chocolates. It’s now in aisle 3.

Oh désolé, ils ont été déplacés dans l’allée des goûters avec les autres chocolats. C’est maintenant dans l’allée 3.

Oh, lo siento, las movieron al pasillo de los bocadillos con los otros chocolates. Ahora está en el pasillo 3.

 

Thank you. Can you wait while I run and get it?

Merci. Pouvez-vous attendre que j’aille le chercher ?

Gracias. ¿Puedes esperar mientras corro a buscarlo?

 

Yes go ahead!

Oui, allez-y !

Sí, adelante.

 

Ok great. If arrived home without chocolate chips they would be upset.

Ok, super. Si je rentrais à la maison sans pépites de chocolat, ils seraient en colère.

Bien, genial. Si llegaran a casa sin chispas de chocolate se enojarían.

 

No problem take your time. The grocery store is quiet today.

Pas de problème, prenez votre temps. Le magasin est calme aujourd’hui.

No hay problema, tómate tu tiempo. La tienda está tranquila hoy.

 

Thank you I’ll be right back.

Merci, je reviens tout de suite.

Gracias, ahora vuelvo.

Past Situations At A Cashier

Play Video

I went to the grocery store today.

Je suis allée à l’épicerie aujourd’hui.

Hoy fui al supermercado.

 

The cashier noticed I hadn’t been there in a while.

Le caissier a remarqué que je n’y étais pas allée depuis un moment.

La cajera se dio cuenta de que no había estado allí desde hace tiempo.

 

I’ve been busy with the kids because they have been off school.

J’ai été occupée avec les enfants parce qu’ils n’étaient pas à l’école.

He estado ocupada con los niños porque no han ido a la escuela.

 

For that reason I had a cart full of groceries.

Pour cette raison, j’avais un chariot plein de courses.

Por eso tenía un carrito lleno de provisiones.

 

Well I also had a cart full of groceries because I’ve had to prepare breakfast, lunch and dinner since they have been at home. 

Eh bien, j’avais aussi un chariot plein de courses parce que j’ai dû préparer le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner depuis qu’ils sont à la maison. 

Bueno, también tenía un carrito lleno de provisiones porque he tenido que preparar el desayuno, el almuerzo y la cena desde que están en casa. 

 

I couldn’t find the chocolate chips.

Je n’ai pas pu trouver les pépites de chocolat.

No pude encontrar las chispas de chocolate.

 

I needed chocolate chips to bake cookies with the kids.

J’avais besoin de pépites de chocolat pour faire des cookies avec les enfants.

Necesitaba trozos de chocolate para hacer galletas con los niños.

 

The cashier informed me that they were moved to the snack aisle. 

Le caissier m’a informé qu’ils avaient été déplacés vers l’allée des goûters. 

La cajera me informó que los habían movido al pasillo de los bocadillos. 

 

She was nice enough to wait so I could run and get it quickly!

Elle a eu la gentillesse d’attendre pour que je puisse courir les chercher rapidement !

Ella fue tan amable de esperar para que yo pudiera correr y conseguirlo rápidamente!

 

When we got home we made the cookies and they were so good!

Quand nous sommes rentrés à la maison, nous avons fait les cookies et ils étaient très bons !

¡Cuando llegamos a casa hicimos las galletas y estaban tan buenas!

You're a STAR! Follow along and record your voice. Listen to yourself speaking English!

    Sign Up For My Free Course To Learn How To Build A Website

    small